| Telegram | Mastodon | |
|---|---|---|
| What it is | A messaging app: chats, groups of up to 200,000 people, and channels | A social network made of independent servers that talk to each other |
| Who sees a post | Everyone subscribed to the channel, in their chat list; a channel can have unlimited subscribers | Your followers on any Mastodon server, in a chronological home timeline with no algorithm or ads |
| Length | 4,096 characters in a text message; 1,024 in the caption of a photo or video | 500 characters by default (each server can change it); a link counts as 23 |
| Media | Photos, videos and files of any type | Up to 4 images per post, each up to 16 MB |
| Who runs it | One company: a unified cloud service that does not federate | Anyone: each server is independent, and you can run your own |
| How a post spreads | Subscribers forward it to other chats; the view counter includes forwarded copies | A public post can be boosted into other people's home timelines |
| How PostWire posts | A bot you create in @BotFather, added to the channel as admin | An access token from your own server: no app review |
Read on Nov 4, 2026 on each platform's own pages: Telegram Bot API, Telegram FAQ, joinmastodon.org, Mastodon docs: posting.
| Mastodon | Telegram | |
|---|---|---|
| Characters | 500 | 4,000 |
| Media | optional | optional |
| Hashtags | 2-4 hashtags in CamelCase (#SocialMedia, not #socialmedia) for screen readers | not needed |
| Links in body | fine | fine |
| Needs platform approval | no | no |
Mastodon caps at 500 characters, Telegram allows 4,000. Posting the short version verbatim wastes the room Telegram gives you to actually explain the thing.
Mastodon: 2-4 hashtags in CamelCase (#SocialMedia, not #socialmedia) for screen readers. Telegram: not needed. Carrying the tag block across is the single most obvious sign of an automated cross-post.
Mastodon is community-first; alt text on media is expected, not optional. Telegram is direct and clear; formatting is light. Those are different jobs, so the same words cannot do both well — and every algorithm here demotes text that obviously was not written for it. The fix is not to skip cross-posting; it is to send a native version to each network.
curl -X POST https://postwire.io/api/post \
-H "Authorization: Bearer $POSTWIRE_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{
"platforms": ["mastodon", "telegram"],
"text": "Your post",
"per_platform": {
"mastodon": { "text": "The Mastodon version" },
"telegram": { "text": "The Telegram version" }
}
}'
PostWire's /api/generate writes those per-platform versions for you from a single prompt, respecting
every limit in the table above. From an AI agent it is one MCP tool call.
PostWire takes one idea and publishes a version written for each network — the right length, hashtags and format per platform. It also refuses posts that would fail, like a video network with no video, before they are queued.
Free for one brand — 10 posts a month, 2 networks per post, no card. Starter is $19/month for three brands, 1,000 posts and every network in each post. There is a REST API and an MCP server if you would rather automate it.
Start free — no card →Other pairs: Telegram to Mastodon · Discord vs Mastodon · LinkedIn vs Mastodon · all combinations · which APIs need approval
Picking a tool for this? We compared the ones with a public API side by side in the alternatives guide, prices included.